Berkat kecerdasan buatan pada perangkat, aplikasi Google Translate untuk iOS kini dapat memberikan terjemahan berkualitas tinggi bahkan ketika Anda tidak memiliki akses ke koneksi Internet.
Ini terjadi setelah penambahan terjemahan mesin saraf dua tahun lalu yang secara signifikan meningkatkan akurasi terjemahan online Google. Sekarang teknologi ini berjalan offline, di perangkat Anda, mendukung 59 bahasa.
Sistem saraf menerjemahkan seluruh kalimat pada satu waktu, bukan sepotong demi sepotong.
Menurut raksasa pencarian, sistem menggunakan konteks yang lebih luas untuk membantu menentukan terjemahan yang paling relevan, yang kemudian disusun kembali dan disesuaikan agar terdengar lebih seperti orang sungguhan yang berbicara dengan tata bahasa yang tepat. Akibatnya, pengguna akan melihat bahwa paragraf dan artikel yang diterjemahkan jauh lebih lancar dan lebih mudah dibaca.
Jika Anda sering bepergian ke negara lain tanpa paket data lokal, terjemahan offline dapat sangat membantu. Menurut Google, kumpulan bahasa yang diunduh memakan sekitar 35-45MB ruang penyimpanan Anda.
Untuk mencoba terjemahan offline, buka aplikasi Translate dan ketuk spanduk yang mengundang Anda untuk memperbarui file offline Anda. Untuk mengunduh paket bahasa secara manual, buka pengaturan terjemahan offline Anda di dalam aplikasi, lalu ketuk panah di sebelah paket bahasa yang ingin Anda unduh.
Selain dari dukungan offline, aplikasi ini memungkinkan Anda menerjemahkan antara 103 bahasa dengan mengetik, menerjemahkan teks yang ditemukan dalam gambar secara instan hanya dengan mengarahkan kamera Anda (38 bahasa), menerjemahkan percakapan bilingual dengan cepat (32 bahasa), menggambar karakter teks alih-alih mengetik ( 93 bahasa), bintangi dan simpan kata dan frasa yang telah diterjemahkan untuk referensi di masa mendatang, ambil atau impor foto untuk terjemahan berkualitas lebih tinggi (37 bahasa) dan banyak lagi.
Perangkat lunak yang diperbarui diluncurkan selama beberapa hari ke depan.
Google Translate untuk iOS adalah unduhan gratis dari App Store.
Gambar atas pos: perbandingan antara terjemahan mesin berbasis frase saat ini (PBMT), terjemahan mesin saraf offline baru (pada perangkat) dan terjemahan mesin saraf online
