Aktris pengisi suara Susan Bennett mengungkapkan informasi tentang menjadi suara Siri dalam sebuah wawancara dengan CNN pada Oktober 2013.
Dalam sebuah wawancara baru yang diterbitkan Jumat oleh Typeform, dia menawarkan beberapa informasi tambahan tentang asal-usul asisten virtual Apple, memberikan wawasan tentang bagaimana proses perekaman suara Siri bekerja, mengapa dia memberikan tawaran kontrak lima tahun dari pembuat iPhone dan lebih.
Bennett dipekerjakan sebagai suara resmi Siri setelah aktor yang dijadwalkan untuk audisi untuk peran itu tidak muncul. Karena Apple sangat tertutup, dia pikir dia merekam suara untuk sistem switchboard otomatis.
Tidak sampai dia mengenali suaranya sendiri ketika seorang temannya bermain dengan Siri di iPhone-nya, dia menyadari Apple telah memilih untuk menggunakan rekaman suaranya untuk Siri..
Berikut kutipan dari wawancara:
Saya benar-benar tersanjung telah dipilih, tetapi hal negatif dan menyusahkan tentang hal itu adalah, kita yang telah melakukan semua jenis pekerjaan suara, ketika kita melakukan hal-hal seperti pesan telepon, hal-hal informasi, sistem GPS, semacam itu Yang jelas, orang tidak benar-benar memperhatikan suara itu, karena mereka mendengarkan informasi yang mereka butuhkan.
[...]
Tetapi ketika Anda tiba-tiba mengambil suara anonim itu, dan itu menjadi pribadi seperti Siri, yang berinteraksi dengan orang-orang, dan pada dasarnya dianggap sebagai pribadi, maka tiba-tiba Anda adalah orang itu. Dan kita manusia benar-benar suka stereotip orang, jadi begitu Anda diidentifikasi sebagai suara Siri, itu seperti 'Dia Siri, dia tidak bisa melakukan hal lain.'
Proses merekam suara Siri disebut concatenation.
Mereka pada dasarnya merekam serangkaian kata, frasa, dan kalimat yang akan digabungkan sistem menjadi kata-kata baru tanpa mengharuskan Bennet untuk merekam setiap respons Siri. Inilah beberapa omong kosong yang harus ia ucapkan selama sesi rekaman:
Malisi dan berhalusinasi, beri cairan ockra. Cathexis fefatelly kemudahan seksual tunggul. Katakan shrodding lagi, say shroding lagi, say shreeding lagi, say shriding lagi, say shrading lagi, say shrudding lagi.
"Kami merekam untuk perusahaan text-to-speech dan ini adalah hal baru bagi kami," jelasnya. “Kami tidak tahu apa yang kami lakukan. Kami pikir kami sedang membuat skrip baru untuk sistem telepon. "
Pada akhirnya, mereka akhirnya merekam ratusan frasa dan kalimat untuk mendapatkan semua kombinasi suara dalam bahasa Inggris. "Bahasa Inggris memiliki lebih dari satu juta kata, sehingga Anda dapat membayangkan berapa lama ini berlangsung," katanya. Siri asli adalah "suara bersambung pertama yang benar-benar terdengar manusia," tambahnya.
Susan Bennett adalah suara wanita Amerika asli untuk Siri.
Mereka pertama kali menangkap suaranya kembali pada tahun 2005, bahkan sebelum iPhone ada.
Prosesnya memakan waktu satu bulan, kemudian mereka melakukan pembaruan selama empat bulan tambahan pada tahun 2011 dan 2012. Mereka akan menghabiskan empat jam per hari, lima hari per minggu di sebuah studio rekaman. Untuk menegaskan kembali-Susan tidak ada hubungannya dengan apa yang sebenarnya dikatakan Siri berkat sistem Apple yang akan menggabungkan rekamannya dengan cepat untuk menghasilkan berbagai tanggapan.
Menurut Bennett, kepribadian Siri dan respons snark telah membantu mempopulerkan fitur tersebut. "Sebelum Siri, suara-suara bersambung terdengar sangat robotik - bukan jenis suara yang ingin diajak berinteraksi siapa pun," katanya..
Apple kemudian menyewa bakat suara tambahan untuk mengajar bahasa dan dialek baru Siri.
Beberapa dari mereka termasuk Jon Briggs, yang merupakan suara acara The Weakest Link dan suara pertama pria Inggris Siri, dan Karen Jacobsen, yang lebih dikenal sebagai "gadis GPS" dan suara resmi Siri di Australia.
Berikut ini adalah video TEDTalk dari Susan yang membahas bagaimana Siri diciptakan dan bagaimana ia mengatasi rasa takut memenuhi harapan Siri..
Pada akhirnya, Susan menolak kontrak lima tahun yang ditawarkan Apple kepadanya karena seluruh proses rekaman suara Siri adalah "kebalikan dari kreativitas."
Dari iOS 7 dan seterusnya, semua suara Siri asli diganti pada iPhone baru.
“Saya agak mendapatkan yang terbaik dari kedua dunia karena saya yang asli, dan saya bisa mempromosikan diri saya sendiri, dan ketika Siri mulai memimpin kita semua ke laut, itu bukan suara saya,” katanya..
Apple tidak pernah mengakui bahwa Susan adalah suara Siri atau apakah mereka pernah membayarnya melebihi upah per jam di bilik rekaman. Pekerjaan itu, bagaimanapun, membantu mendorong karier Susan karena dia sekarang melakukan banyak penampilan di konferensi dan pertemuan.
Wawancara audio keseluruhan menarik, jadi dengarkan ketika Anda punya waktu.
Sumber: Typeform
