Pada acara teknologi IFA di Berlin pada hari Kamis, Google mengumumkan bahwa Google Asisten, pesaing Apple Siri, sekarang dapat berbicara hingga dua bahasa pada saat yang sama, yang berarti sekarang dwibahasa..
Pada tingkat paling dasar, apa artinya ini adalah bahwa ketika Anda mengajukan pertanyaan kepada Asisten Google, itu akan menentukan bahasa apa yang Anda ucapkan, dan menjawab dengan baik. Untuk saat ini, Asisten Google akan dapat memahami dan merespons ke dua bahasa apa pun, termasuk Inggris, Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, dan Jepang. Dukungan untuk bahasa lain diharapkan dalam beberapa bulan mendatang.
Sebelumnya, satu-satunya cara untuk menggunakan bahasa yang berbeda dengan Google Assistant adalah mengubah pengaturan setiap kali. Dengan bahasa yang didukung, sekarang ada pengalaman bebas genggam.
Dalam sebuah posting blog, Google menjelaskan proses unik yang terlibat dalam membuat Asisten dwibahasa. Model identifikasi bahasa, atau LangID, dinyalakan segera setelah Google Assistant mendengar suara. Setelah bahasa penutur diidentifikasi, asisten akan membatalkan transkripsi yang salah dan merutekan semua kekuatan pemrosesan untuk fokus pada yang benar.
Ketika pengguna berhenti berbicara, model tidak hanya menentukan bahasa apa yang digunakan, tetapi juga apa yang dikatakan. Tentu saja, proses ini membutuhkan arsitektur canggih yang dilengkapi dengan biaya pemrosesan yang meningkat dan kemungkinan memperkenalkan latensi yang tidak perlu.
Kosakata bukan satu-satunya faktor di sini. Asisten juga mengidentifikasi frekuensi dan jenis perangkat yang digunakan.
Google mengatakan membawa fitur dwibahasa baru itu bukan "suatu prestasi sederhana." Sebenarnya, "ini adalah upaya multi-tahun yang melibatkan penyelesaian banyak masalah yang menantang."
Jika Anda ingin mengetahui mekanisme mekanika sistem ini, Anda harus membaca posting blog Google.
Meskipun dukungan dwibahasa hanya tersedia untuk enam bahasa yang disebutkan di atas, Asisten Google dapat diatur untuk mendengarkan hingga 14 bahasa berbeda dengan lebih banyak dalam perjalanan. Bahasa-bahasa ini termasuk Hindi, Marathi, Indonesia, Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, Portugis, Spanyol, Belanda, Rusia, dan Swedia. Sebanyak 30 bahasa harus didukung oleh asisten suara sebelum akhir 2018.
Google Assistant ditemukan di berbagai perangkat dan platform, termasuk iOS.