Ken Kocienda, mantan insinyur Apple yang menulis keyboard iPhone asli dengan kamus, koreksi-otomatis dan fitur-fitur lainnya, mengatakan memblokir saran untuk kata-kata sumpah apa pun yang mungkin diketik pengguna adalah pengorbanan yang diperlukan bahwa tim harus membuat.
Anda pasti sudah memerhatikan hal ini sendiri sekarang, di mana mencoba mengetik kata-kata sumpah umum akan mendorong keyboard QuickType untuk menawarkan saran seperti "bebek" dan "merunduk". Sistem koreksi-otomatis iOS dirancang untuk menambahkan kata-kata yang tidak dikenal yang Anda ketikkan beberapa kali ke dalam kamusnya, tetapi beberapa bersumpah kata-kata dan jelas dibebaskan dari aturan ini.
Apa yang terjadi di sini?
Nah, ini sudah sesuai desain.
Kocienda baru-baru ini merilis sebuah buku, berjudul "Pemilihan Kreatif", yang menawarkan akun luar biasa, dalam desain dan proses kreatif Apple selama Zaman Keemasan Steve Jobs dan bagaimana rasanya bekerja di bawah persyaratan ketat Jobs untuk kerahasiaan..
TUTORIAL: Cara menonaktifkan Koreksi Otomatis pada Mac
Sejak awal selama fase pengembangan keyboard perangkat lunak, tim memutuskan bahwa tidak memasukkan kata-F dan kata-kata kotor lainnya ke dalam teks harus menjadi prioritas utama mereka..
Koreksi otomatis saya berada di bawah kesan keliru bahwa saya sering menggunakan kata "merunduk".
- Jeffrey Goldberg (@JeffreyGoldberg) 7 September 2018
Mereka harus menambahkan "ringkasan" kata-kata kotor dan kata-kata yang tidak akan pernah Anda ucapkan dalam pidato sopan ke kamus iOS, dan kemudian menandai masing-masing secara khusus untuk memastikan hal-hal seperti cercaan ras dan etnis tidak akan pernah ditawarkan sebagai koreksi. "Kami memutuskan untuk melakukan kesalahan dengan tidak memasukkan kata-kata kotor ke dalam teks yang mungkin ditujukan kepada nenekmu," kata Kocienda.
Dia menjelaskan kepada BusinessInsider alasan di balik koreksi "merunduk":
Faktanya adalah ketika Anda benar-benar mengetik kata kotor, mungkin Anda mencoba mengetik nama unggas air. Bagaimana Anda tahu? Karena kuncinya berada tepat di sebelah satu sama lain. Jadi, Anda harus membuat keputusan pengadilan, dan kami melakukannya. Kami berdiskusi tentang bagaimana seharusnya perangkat lunak ini berperilaku. Sulit.
Ketika insinyur menyimpulkannya, keputusan-keputusan ini terkadang "berada di ujung pangkuan."
Jadi, lain kali Anda merasa terganggu ketika perangkat lunak iPhone "merunduk" Anda mengoreksi kata sumpah menjadi sesuatu yang tidak Anda maksudkan, Anda akan tahu mengapa.
Pilihan Kreatif tersedia dari iBooks Store, Amazon dan pengecer lainnya.
